30 grudnia 2022

Królewskie kąski - przysmak Marii Leszczyńskiej, królowej Francji, która urodziła się w Trzebnicy!

Szukacie pomysłu na świetną przystawkę, która zaskoczy gości, dopieści podniebienia, a także nawiąże do historii? Mam ciekawą inspirację! To bouchée à la reine - kąski królowej - nazwane na cześć polskiej smakoszki na dworze w Wersalu. Królewna polska i zarazem królowa Francji urodziła się na Dolnym Śląsku! Znała Woltera, Mozarta i Farinelliego. Jej przekąska trafiła na stoły świata! 

Podsumowanie roku 2022 (GALERIA)


Welthellsicht to "jasno-widzenie-świata" . Wierzę, że zwiedzanie oraz poznawanie historii i kultury pozwalają przenikać światy i rozumieć ich mechanizm. Staram się to robić tak często, jak pozwala mi na to czas i moje możliwości. W 2022 roku kolejny raz podróżowałem i poznawałem. Dzieliłem się z Wami tym, co zobaczyłem, co usłyszałem, czego się dowiedziałem. Oto podsumowanie zwiedzonych miejsc! 

24 grudnia 2022

Moje Święta – spotkanie z tradycją, rzemiosłem i historią (GALERIA + ciekawostki)

U mnie świąteczne dekoracje i smakołyki z regionalnymi i rzemieślniczymi akcentami! 


Jak przystało na miłośnika dziedzictwa sudeckiego pogranicza państw i regionów historycznych, Boże Narodzenie celebruję delektując się bogactwem kulturowym Polski, Śląska, Łużyc, Niemiec, Czech i Moraw.

23 grudnia 2022

Bożonarodzeniowe iluminacje w bezcennym kodeksie „Liber viaticus” biskupa Jan ze Środy (perełka z XIV wieku związana z niezwykłym Dolnoślązakiem, prosto z praskich zbiorów)

To jeden z najcenniejszych i najpiękniejszych kodeksów średniowiecznych w Czechach i w Europie. Powstał jako „książka podróżna” – modlitewnik biskupa pochodzącego z Dolnego Śląska, kanclerza cesarza Karola IV. Znajdujące się w tym rękopisie ilustracje należą do najlepszych tego typu dzieł i nie odbiegają poziomem od najsłynniejszych iluminacji Zachodu! Kilka z nich związanych jest z tematyką bożonarodzeniową. Co ciekawe, biskup Jan, który zlecił wykonanie bezcennego brewiarza, zmarł... w Wigilię, 24 grudnia. 


Wyjątkowa „oświeceniowa” kolęda: „Radość Bożego Narodzenia” - napisał ją poeta z Dolnego Śląska! Muzykę skomponował kompozytor z Sudetów! Świąteczna pieśń doczekała się nagrań, a nawet…wielu parodii, w tym pisarza nominowanego do Nobla!

Radość z prezentów, wdzięczność rodzicom, serdeczność zamiast zazdrości – to pedagogiczny, oświeceniowy wydźwięk kolędy „Die Weihnachtsfreude”, która od ponad 200 lat jest jedną z popularniejszych niemieckich pieśni świątecznych. Słowa napisał w XVIII wieku poeta z Dolnego Śląska, urodzony nieopodal słynnego zamku Czocha! Na tym nie kończą się związki utworu z Dolnym Śląskiem i Sudetami. 



Na Youtube znajdziecie tę pieśń w setkach aranżacji i wykonań. Oto ciekawostki na temat bożonarodzeniowej kompozycji, a także ciekawe wykonanie tego utworu. Nagrania dokonał wybitny śpiewak, który w czasie wojny, jako dziecko, spędził święta w dolnośląskim uzdrowisku! 

Magia Świąt w Zamku Książ – witajcie w bożonarodzeniowej bajce! (GALERIA)


Atrakcja Wałbrzycha w grudniu zamieniła się w baśniową krainę Bożego Narodzenia! 

21 grudnia 2022

Boże Narodzenie w kantacie pastora z Kościoła Pokoju w Świdnicy! Benjamin Schmolck i Johann Friedrich Fasch opowiadają o tajemnicy Świąt

Około 1732 roku powstała kantata bożonarodzeniowa do słów śląskiego pisarza i pastora, wybitnego barokowego liryka,  Benjamina Schmolcka, który związany był z Świdnicą i tamtejszym kościołem ewangelickim. Muzykę do jego słów napisał  Johann Friedrich Fasch. Kantata przetrwała do naszych czasów i wciąż jest wykonywana, a nawet doczekała się nagrania płytowego. Kompozytor wykorzystał słowa z dwóch świątecznych wierszy pieśniarza z Dolnego Śląska. 



20 grudnia 2022

Świąteczne Brno - kilka migawek z morawskiego miasta w Czechach


Spacer po centrum Brna wśród bożonarodzeniowych dekoracji i jarmarku. 

19 grudnia 2022

18 grudnia 2022

Katedra św. Stanisława i św. Wacława w Świdnicy - perła śląskiego miasta (GALERIA)


Niesamowita architektura, wyszukane dekoracje, misterne detale, porywająca kompozycja! Oto katedra w Świdnicy - duma kupieckiego miasta, Pomnik Historii. 

Dresdner Molkerei Gebrüder Pfund - „najpiękniejszy sklep mleczarski świata”! (GALERIA)


Nie, to nie jest muzeum – to sklep nabiałowy! Znajduje się na liście rekordów Guinnessa jako najpilniejsze miejsce tego typu na świecie! Tak się kupuje mleko i ser w Dreźnie! 

16 grudnia 2022

Wagnerowska „Walkiria” i Dolny Śląsk – niezwykłe dzieje wzajemnego inspirowania (profesor Hagen z Uniwersytetu Wrocławskiego, kapelmistrz Radecke z Dziećmorowic, kantor Deutsch z wrocławskiej synagogi i malarz Hendrich ze Szklarskiej Poręby)

Walkiria” jest operą o niezwykłym wpływie na kulturę wysoką, popularną, a nawet filozofię i politykę! Muzyka z tego dramatu muzycznego cytowana jest w setkach filmów, seriali, reklam. Część tematów muzycznych „Walkirii” zna dosłownie każdy. W dodatku jest to dzieło podatne na interpretacje, reinterpretacje… nadinterpretacje czy parodie. Z pewnością budzi emocje i jest rodzajem kamienia milowego. Niezwykłe wątki z dziedzin historii literatury, sztuki i muzyki wiążą dramat Richarda Wagnera z Dolnym Śląskiem i jego mieszkańcami! Wybrałem 4 niezwykle intrygujące powiązania „Walkirii” z interesującymi postaciami w historii kultury regionu. 

15 grudnia 2022

„Najbardziej polska kolęda”, jej twórcy i Wrocław w XIX wieku, czyli co łączy „Pieśń o Narodzeniu Pańskim” ze stolicą Dolnego Śląska?

Jedna z teorii mówi, że melodia kolędy została zapożyczona z poloneza koronacyjnego, co dodatkowo sprawia, że jej podniosły charakter nabiera kolorytu „złotych czasów”.  Tradycja przypisuje autorstwo muzyki Karolowi Kurpińskiemu, kompozytorowi, który karierę zrobił już pod zaborami. W czasie swoich podróży artystycznych zawitał we Wrocławiu! Trzy lata później, w 1826 roku, również we Wrocławiu ukazało się pierwsze pośmiertne zbiorowe wydanie dzieł Franciszka Karpińskiego, autora słów kolędy „Bóg się rodzi”. Pieśń z 1792 roku znajduje się w tomie I opublikowanym w słynnym wydawnictwie Kornów we Wrocławiu. Tym sposobem, w pruskim wówczas Breslau, 200 lat temu, spotkały się ścieżki twórcze związane z autorami królowej polskich pieśni bożonarodzeniowych! 


12 grudnia 2022

Liczyrzepa jako św. Mikołaj! – Baśniowa, XIX-wieczna opowieść z Karkonoszy (świąteczna ciekawostka literacka związana z Dolnym Śląskiem i Sudetami)

Duch Gór inspirował pisarzy i artystów przez wieki. Na jego temat powstało wiele legend, opowiadań, wierszy, a nawet sztuk teatralnych, oper. Są także obrazy, rzeźby, grafiki oraz kompozycje instrumentalne. Każde nawiązane jest inne, ukazuje odmienne spojrzenie na postać Karkonosza. W gąszczu odniesień do mitu władcy Sudetów znalazła się też świąteczna opowieść o bożonarodzeniowym cudzie z udziałem Liczyrzepy! Spisał ją w połowie romantycznego stulecia nauczyciel z Jeleniej Góry. 


O dobrym sercu dziewczynki, którą w grudniowy wieczór odwiedził niespodziewany gość… Opowieść jest mniej więcej dekadę młodsza od słynnej "Opowieści wigilijnej" Dickensa. Autorzy obu świątecznych dzieł mieli po trzydzieści parę lat, kiedy je wydali. 

11 grudnia 2022

Świąteczny Dom Zdrojowy w Szczawnie-Zdroju (GALERIA)


Wspaniały hall główny Domu Zdrojowego, dawnego hotelu Hochbergów, w uzdrowisku Szczawno-Zdrój. Pięknie ozdobiony, w bożonarodzeniowym klimacie. 

Lubiąż – drugie imię baroku. Cysterskie niebo sztuki na śląskiej ziemi (GALERIA)


„Czy to jest ten słynny zamek” - zapytała mnie młoda turystka na parkingu. 
Lubiąż to turystyczna legenda Dolnego Śląska. Perła w koronie baroku na Śląsku – mocno podniszczona, ale wciąż wspaniale ociekająca późnością epoki, która nie znosiła pustki. 

Moje kolejne odwiedziny w tym miejscu były związane z służbowym pobytem, dzięki czemu trafiłem na specjalne, dedykowane zwiedzanie klasztoru i zaglądanie w kilka rzadko udostępnianych zakątków!

7 grudnia 2022

Świąteczne Drezno: Striezelmarkt i nie tylko - bożonarodzeniowe czary w Saksonii (GALERIA)


Wspaniała atmosfera jednego z najstarszych jarmarków bożonarodzeniowych na świecie! 

5 grudnia 2022

Schlesischer Christkindelmarkt Görlitz – bożonarodzeniowe spotkanie kultury Łużyc i Śląska (GALERIA z jarmarku i nie tylko)


Przepiękny jarmark w starym stylu, czyli baśniowy Adwent wśród zabytków Görlitz! Tam, na trasie Via Regia, spotykają się kultury Łużyc i Śląska! 

Historia Piernikarskiego Rzemiosła w Muzeum Karkonoskim w Jeleniej Górze (GALERIA z wystawy)


Fantastyczne formy piernikarskie do wyciskania korzennego ciasta, zabytki związane z piernikarstwem i cechami piekarskimi i piernikarskimi, dokumenty, druki, rękopisy dotyczące wyrabiania pierników i fachu, opakowania, puszki na ciastka, dużo historii na temat składników, jarmarków, wytwarzania foremek i ciastek oraz znaczenia pierników.