Translate

26 maja 2020

Matka – sztuka na Dolnym Śląsku (GALERIA + muzyczne perełki)

Rodzicielstwo to niezwykle ważne zadanie. Matka jest tą osobą, która wydaje na świat potomstwo. Nic dziwnego więc, że motyw matczynej miłości, troski, ale i... smutku, rozpaczy jest szczególnie widoczny w sztuce.


Mój subiektywny przegląd: matki w sztuce na Dolnym Śląsku. Do tego 5 muzycznych perełek. Tradycyjnie od kompozytorów związanych z Dolnym Śląskiem.

Zapraszam na mój kolejny już przegląd tematyczny. Na blogu są już zestawienia poświęcone: kobietom, mężczyznom, dzieciom. Pora na szczególną rolę.


piękny eksponat w Muzeum Miedzi w Legnicy (według pastelu "Macierzyństwo" Wyspiańskiego)


Park Rusinowa w Wałbrzychu - "Macierzyństwo" Barbary Zbrożyny


Wybrałem kilka fotografii różnych dzieł sztuki związanych z motywem matki, które napotkałem podczas podróży po Dolnym Śląsku. To eksponaty muzealne, dzieła sztuki z kościołów oraz mała architektura z miejsc publicznych. Dominują przedstawienia sakralne związane z Matką Boską. Zarówno jako rodzicielką/karmicielką, jak i bolejącą po utracie dziecka (największe cierpienie matki). 
Załączam też kompozycje słynnych i wybitnych twórców muzycznych, którzy na Dolnym Śląsku przebywali lub mieli inne związki z regionem.


pramatka - Ewa, Lucas Cranach Starszy, około 1531, Muzeum Narodowe we Wrocławiu
więcej o motywie Ewy TUTAJ



antyczne przedstawienia związane z motywem matki - m.in. motyw Tellus (Terra Mater) - Matki Ziemi, wystawa w muzeum Uniwersytetu Wrocławskiego 


Alma Redemptoris Mater - motyw Matki Odkupiciela Świata - Uniwersytet Wrocławski 


dwie matki: Anna, matka Mary, i Maryja - Matka Jezusa - czyli obraz Święta Anna Samotrzecia, wersja Strzegomska, Muzeum Narodowe we Wrocławiu 




matka karmiąca, Muzeum Narodowe we Wrocławiu 


muzeum w Bardzie


kaplica w Bardzie


muzeum w Bardzie


Muzeum Architektury we Wrocławiu 


Muzeum Architektury we Wrocławiu 


Muzeum Etnograficzne we Wrocławiu 


Nowa Ruda 


Muzeum Architektury we Wrocławiu 


muzeum w Ziębicach 


Muzeum Narodowe we Wrocławiu 


matka z dzieckiem, Szczawno-Zdrój 


grobowiec matki z dzieckiem, epitafium, kościół w Ziębicach 




matki broniące pociech i opłakujące śmierć dzieci, scena Śmierci Niewiniątek, bazylika w Wambierzycach 


płaskorzeźba w ratuszu w Ziębicach 


pieta, Wambierzyce


pieta, Muzeum Narodowe we Wrocławiu 


MUZYKA:



Chopin: "Piosnka litewska" op. 74 nr 16 (YouTube)
o pobycie Chopina na Dolnym Śląsku (w dodatku z jego matką!) TUTAJ 
inne posty z muzyką tego kompozytora TUTAJ

tekst pieśni:
(za: "O Poczatkach narodu i jezyka Litewskiego)
Bardzo raniuchno wschodziło słoneczko,
Mama przy szklannym okienku siedziała,
"Skąd że to", pyta, "powracasz córeczko?
Gdzieś twój wianeczek na głowie zmaczała?"
"Kto tak raniuchno musi wodę nosić,
Nie dziw, że może swój wianeczek zrosić."
"Ej, zmyślasz, dziecię! Ej, zmyślasz, dziecię!
Tyś zapewne, tyś zapewne w pole,
Z twoim młodzianem gawędzić pobiegła."
"Prawda, prawda, Matusiu, prawdę wyznać wolę,
Mojegom w polu młodziana spostrzegła,
Kilka chwil tylko zeszło na rozmowie,
Tym czasem wianek zrosił się na głowie."




Richard Strauss - Muttertändelei (YouTube)
o pobycie Straussa na Dolnym Śląsku i związku z Dolnoślązakami TUTAJ 
inne posty z muzyką tego kompozytora TUTAJ 



Brahms: Wiegenlied (Lullaby), Op. 49, No. 4 (YouTube)
słynna kołysanka 
o pobycie Brahmsa na Dolnym Śląsku i doktoracie UWr - TUTAJ 
inne posty z muzyką tego kompozytora TUTAJ 

Warto dodać, że partię sopranową podczas prapremiery wykonała Luise Meyer-Dustmann, śpiewaczka związana w młodości z Wrocławiem (śpiewała Brahmsa i jego głównego muzycznego rywala, Wagnera, miała być nawet pierwszą Izoldą, ale wiedeńską inscenizację z jej udziałem anulowano - więcej TUTAJ)



Mahler - Mutter, ach Mutter! es hungert mich (YouTube)
z pobycie Mahlera na Dolnym Śląsku i związku z Dolnoślązakami TUTAJ 
inne posty z muzyką tego kompozytora TUTAJ 



Wagner: Parsifal, WWV 111: "Ich sah das Kind an seiner Mutter Brust" (YouTube)
o związkach Wagnera i jego dzieł z Dolnym Śląskiem i Dolnoślązakami TUTAJ 
inne posty z muzyką tego kompozytora TUTAJ 

tłumaczenie libretta:
Widziałam dziecię, ssące matki pierś,
słów jego pierwszy dźwięk w uchu wciąż mam,
z boleścią w duszy
wraz z niem Herzelojda igrała
gdy się w katuszy jej oczu radość do niej śmiała
Gdy dziecię pośród mchów złożyła,
do snu pieszczotą utuliła,
we śnie, ukochaną ochrania trwożna jej tęsknica,
a budzi rano gorącej rosy łez krynica.
Gdy w rozpacz ją pogrążył łzawą
twojego ojca chlubny skon
najświętszą się jej zdało sprawą
bezpieczny dla cię znaleźć schron;
więc z dala walki zbrojnych mężów złości
chciała cię chować w skryciu i cichości.
Jedyne troski jej i trwogi,
ażebyś wieści nie posłyszał wrogiej.
Słyszysz, to jej rozżalony zew,
gdyś umknął i w puszczę wpadł.
Hej! radość rozwiała matki gniew,
gdy znalazła cię, bieżąc w ślad.
Do ust cię garnie, tuli we łzach
byłoż ci może tych objęć strach?
Skargi jej tyś nie słyszał już,
w łzach gorzkich żal jej spłynął,
na zawsze, gdyś porzucił ją,
i wszelki ślad zaginął:
dniem, nocą cię wyziera,
aż, skarga jej zamiera,
zgryzoty zżarła ją rdza,
o cichy błaga grób:
nie zniosło serce prób
i - zgasła życia iskra...

(domena publiczna, za: kpbc.umk.pl)



Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Matki! 

********

Spodobał Ci się ten post? Być może Twoi znajomi też by się zainteresowali? Udostępnij wpis na swojej osi. Dziękuję :)

Narzędzia do łatwego udostępniania na portalach społecznościowych i wysyłki email dostępne są poniżej. Zachęcam do korzystania :)


****
Materiały fotograficzne i tekstowe (jeżeli nie zaznaczono inaczej - np. wolne media, cytat, wskazanie innego autora) należą do autora bloga! Zabraniam powielać i kopiować chronionych treści bez oznaczenia autorstwa. W sprawie użycia komercyjnego, proszę o kontakt.

Autorem bloga jest dziennikarz, przewodnik, teatrolog, regionalista-amator, bloger od 2011 roku.

****

Zapraszam!
- dodaj do zakładek i odwiedzaj:

- polub i obserwuj – codziennie rocznice, wspomnienia i upamiętnienia:

kilkadziesiąt nowych postów miesięcznie: Dolny Śląsk, Sudety, historia, przyroda, sztuka, muzyka, ciekawostki!

ponad 1200 galerii na Facebooku
ponad 2500 postów na blogu
ponad 3700 obserwatorów na FB

niezależny, autorski i niekomercyjny projekt dotyczący historii i uroków Dolnego Śląska, Sudetów i okolic




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz