Zabytki na zabytkach: skarby Dolnego Śląska w sztuce – wybór perełek architektury uwiecznionych na dawnych obrazach, grafikach, witrażach, tkaninie, porcelanie i nie tylko (GALERIA)

To nie jest typowy post "było - jest". W tym zestawie porównań chciałem pokazać, jak dawne budowle inspirowały artystów i rzemieślników. Zaprezentowane w artykule kolaże są całkowicie autorskie i obejmują miejsca, które odwiedziłem, i dzieła sztuki, które sfotografowałem między innymi na wystawach. To nie "zdjęcia z neta". Każde z zaprezentowanych miejsc i dzieł sztuki oglądałem na własne oczy. 

Zapraszam na podróż przez fantastyczne miejsca i świat sztuki oraz rzemiosła artystycznego z Dolnego Śląska! 

Ponad 50 zabytków architektury i ich odzwierciedlenia w dziełach sztuki i rzemiosła artystycznego (około 100 przestawień ikonograficznych). Subiektywny wybór ciekawych kontekstów artystycznych i turystycznych. Takiego wpisu nie znajdziecie na innej stronie.

W opisach kolaży zarówno lokalizacja obiektu architektonicznego, jak i dzieła sztuki. W linkach >> moje relacje (pełna galeria, więcej informacji i znaczniki lokalizacyjne). Zachęcam do odwiedzin :) 

Miłego! 

Zamek Chojnik 
(Jelenia Góra/Sobieszów/Karkonoski Park Narodowy) 

• więcej o tym zabytku: >> TUTAJ  << galeria, mapa lokalizacja 

eksponat (porcelana)  >> Muzeum Porcelany w Wałbrzychu 

eksponat (ilustracja) na wystawie w >> Muzeum Pana Tadeusza we Wrocławiu 

eksponat (szkło) >> Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górze 

eksponat (ilustracja) >> Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górze 

eksponat (haft)  >> Pałac w Sobieszowie 

eksponat (tkanina) >> Pałac w Łomnicy 

eksponat (ilustracja) >> Muzeum Hauptmanna w Jagniątkowie 

eksponat (szkło): >> Muzeum Narodowe we Wrocławiu 

eksponat (rysunek): >> wystawa w Muzeum Pana Tadeusza we Wrocławiu 

eksponat (szkło): >> Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górze 

eksponat (szkło)>> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

eksponat (ilustracja) >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

****

Górnołużycka Hala Chwały, Miejski Dom Kultury w Zgorzelcu 
(Zgorzelec/Łużyce Górne) 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ  << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (porcelana) >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

***

Zamek Karpniki 

(Karpniki/Dolina Pałaców i Ogrodów/Rudawy Janowickie) 
* zalicza się do zespołu pałaców Kotliny Jeleniogórskiej wpisanych na listę Pomników Historii 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (szkło) >> Muzeum Narodowe we Wrocławiu 

eksponat (ilustracja)  >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

eksponat (ilustracja): >> wystawa w Zamku Karpniki 

eksponat (szkło):  >> Muzeum Narodowe we Wrocławiu 

eksponat (szkło): >> wystawa w Zamku Karpniki 

***

Ratusz we Wrocławiu 
(Wrocław, rynek, Muzeum Miejskie Wrocławia) 

* zalicza się do zespołu starego miasta Wrocławia wpisanego na listę Pomników Historii 

• więcej o tym miejscu: >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (tkanina: dywan) >> Dom Tradycji Miasta Kowary 

eksponat (ilustracja)  >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

eksponat (obraz) >> Muzeum Miejskie Wrocławia w Pałacu Królewskim 

eksponat  (obraz) >> Muzeum Miejskie Wrocławia w Pałacu Królewskim 

eksponat (porcelana): >> Muzeum Narodowe we Wrocławiu 

eksponat (tkanina typu blaudruck): >> wystawa w Muzeum Śląskim w Goerlitz 

eksponat (plakat): >> Muzeum Miejskie Wrocławia w Pałacu Królewskim 

***

Zamek Książ 

(Wałbrzych/ Książański Park Krajobrazowy) 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (porcelana):  >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

eksponat (porcelana): >> Muzeum Porcelany w Wałbrzychu 

eksponat (obraz): >> Muzeum Porcelany w Wałbrzychu 

eksponat (szkło):  >> Muzeum Narodowe we Wrocławiu 

wizerunek (płaskorzeźba portalu kamiennego) >> Dom Zdrojowy w Szczawnie-Zdroju  

wizerunek (polichromia) >> Mauzoleum Hochbergów w Książu 

***

Kościół Łaski Cesarskiej w Jeleniej Górze 

(Kościół Garnizonowy/ Podwyższenia Krzyża Świętego w Jeleniej Górze) 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (zabytkowy drewniany model): >> Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górze 

eksponat (tkanina typu adamaszkowego): >> Muzeum Karkonoskiej w Jeleniej Górze 

***

Zamek Grodno 

(Zagórze Śląskie/Rezerwat przyrody Góra Choina) - widok z wsi Niedźwiedzica 

• więcej o tym miejscu: >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (porcelana): >> Muzeum Narodowe we Wrocławiu 

***

Kościół Wang 

(Karpacz, pierwotnie Norwegia) 

• więcej o tym zabytku: >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (szkło): >> Muzeum Sportu i Turystyki w Karpaczu 

eksponat (haft na tkaninie): >> Pałac w Sobieszowie 

eksponat (porcelana): >> Muzeum Porcelany w Wałbrzychu 

eksponat (porcelana): >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

eksponat (szkło) >> Muzeum Sportu i Turystki w Karpaczu 

***

Uniwersytet Wrocławski 

(Wrocław)
* zalicza się do zespołu starego miasta Wrocławia wpisanego na listę Pomników Historii 

• więcej o tym miejscu >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (obraz) >> Muzeum Uniwersytetu Wrocławskiego 

eksponat (rycina): >> wystawa w Muzeum Narodowym we Wrocławiu 

eksponat (porcelana) >> Muzeum Miejskie Wrocławia w Pałacu Królewskim 

eksponat (obraz) >>  Muzeum Miejskie Wrocławia w Pałacu Królewskim 

***

Most Gotycki w Kłodzku 

(Most św. Jana nad Młynówką) 

• więcej o tym zabytku: >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (obraz):  >> Muzeum Ziemi Kłodzkiej w Kłodzku 

***

Kościół Łaski Cesarskiej w Kamiennej Górze
(Kościół  Marki Bożej Różańcowej w Kamiennej Górze) 

• więcej o tym zabytku: >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (porcelana) >> Muzeum Tkactwa w Kamiennej Górze 

***

Opactwo pocysterskie w Lubiążu 
(Lubiąż/ Kraina Łęgów Odrzańskich) 

• więcej o tym zabytku: >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (grafika) >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

eksponat (polichromia w Sali Książęcej) >> Klasztor w Lubiążu 

***

Hala Stulecia i zespół Pawilonu Czterech Kopuł we Wrocławiu 

(nazywana również Halą Ludową) 

* kompleks wpisany na listę dziedzictwa UNESCO i Pomników Historii 

• więcej o tych zabytkach: >> HALA oraz PAWILON << galeria, opis, lokalizacja 

 eksponat (dekoracja na drewnie) >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

eksponat (medal) >> Muzeum Miejskie Wrocławia w Pałacu Królewskim 

eksponat (medal) >> Muzeum Miejskie Wrocławia w Pałacu Królewskim 

***

Dwór Idy w Szczawnie-Zdroju 

(tzw. Szwajcarka, kompleks Dworzysko) 

• więcej o tym zabytku: >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (ilustracja): >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

***

Kaplica św. Anny na Grabowcu 

(Sosnówka) 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (porcelana): >> Muzeum Narodowe we Wrocławiu 

eksponat (diorama) >> wystawa w Muzeum Etnograficznym we Wrocławiu 

***

Bazylika w Bardzie 

(klasztor pocysterski w Bardzie) 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (porcelana) >> Muzeum Porcelany w Wałbrzychu 

eksponat (zabytkowy obrazek) >> wystawa w Muzeum Etnograficznym we Wrocławiu 

***

Bastion Sakwowy we Wrocławiu 

(Wzgórze Partyzantów we Wrocławiu/ Wzgórze Liebicha) 

• więcej o tym zabytku: >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (ceramika) >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

***

Dom Zdrojowy w Cieplicach Śląskich-Zdroju 
(Pałac Zdrojowy) 

• więcej o uzdrowisku i jego zabytkach >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja  

eksponat (ilustracja) >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

***

Dworzec Wrocław Główny 

(Wrocław) 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (ilustracja) >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

***

Zamek Grodziec 

(Grodziec, Geopark UNESCO Kraina Wygasłych Wulkanów) 

• więcej o tym zabytku: >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (polichromie w tzw. Sali Grodźca) >> Zamek Książ w Wałbrzychu 

***

Kaplica św. Wawrzyńca na Śnieżce 

(Śnieżka/ Karpacz, Karkonoski Park Narodowy) 

• więcej o tym zabytku i Śnieżce >> TUTAJ << galeria, ciekawostki, informacje 

eksponat (tkanina typu blaudruck) >> wystawa w Muzeum Śląskim w Goerlitz 

eksponat (szkło) >> Izba Pamiątek Regionalnych w Ząbkowicach Śląskich 

eksponat (szkło) >> Muzeum Narodowe we Wrocławiu 

***

Katedra Marii Magdaleny we Wrocławiu 

* część zespołu starego miasta Wrocławia wpisanego na listę Pomników Historii  

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (obraz) >> Muzeum Narodowe we Wrocławiu 

eksponat (porcelana) >> wystawa w Muzeum Etnograficznym we Wrocławiu 

***

Muzeum Regionalne w Jaworze
(kościół Najświętszej Marii Panny w dawnym klasztorze bernardynów) 

• więcej o tym miejscu >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (detal zabytkowego witraża) >> Sala Rajców Ratusza w Jaworze 

***

Kościół Imienia Jezus we Wrocławiu 

(Kościół Uniwersytecki) 

* zabytek znajduje się w zespole starego miasta Wrocławia wpisanego na listę Pomników Historii 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja  

eksponat (obraz) >> Muzeum Miejskie Wrocławia w Pałacu Królewskim 

***

Mauzoleum Gebharda von Blüchera w Krobielowicach

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << 

eksponat (medal) >> Muzeum Miejskie Wrocławia w Pałacu Królewskim 

***

Most kamienny w Bardzie 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (szklana butelka apteczna) >> Kamieniecka Izba Pamiątek w Kamieńcu Ząbkowickim 

***

Pawilon Norweski w Cieplicach 

(Park Norweski w Cieplicach) 

• więcej o tym zabytku: >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (porcelana) >> Muzeum Przyrodnicze w Cieplicach/Jeleniej Górze 

***

Kościół Pokoju w Jaworze 
* wpisany na listę dziedzictwa UNESCO i listę Pomników Historii 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (matryca) >> Muzeum Regionalne w Jaworze 

***

Ratusz w Jeleniej Górze 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (diorama) >> Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górze 

***

Kościół Pokoju w Świdnicy 

* zabytek wpisany na listę dziedzictwa UNESCO i listę Pomników Historii 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (rycina) >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

***

Pałac w Sobieszowie 

(Centrum Przyrodniczo-Edukacyjne Karkonoskiego Parku Narodowego w Jeleniej Górze) 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 
  
  

eksponat (szkło) >> wystawa w pałacu w Sobieszowie 

***

Sanatorium dra Brehmera w Sokołowsku 

(Międzynarodowe Laboratorium Kultury w Sokołowsku) 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (obraz S.Kukli) >> wystawa w Muzeum Miejskim Wrocławia 

***

Zamek Stary Książ 

(Wałbrzych / Książański Park Krajobrazowy) 

• więcej o tym miejscu >> TUTAJ galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (porcelana) >> Muzeum Porcelany w Wałbrzychu 

***

Teatr Zdrojowy w Cieplicach Śląskich-Zdroju 

• więcej o tym miejscu >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (diorama) >> Muzeum Karkonoskie w Jeleniej Górze 

***

Schronisko Szwajcarka 

(Karpniki / Rudawski Park Krajobrazowy) 

• więcej o tym miejscu >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (porcelana): >> Muzeum Porcelany w Wałbrzychu 

***

Pałac w Wojanowie 

* część zespołu pałaców Kotliny Jeleniogórskiej wpisanych na listę Pomników Historii 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (ilustracja) >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

***

Most kolejowy na Nysie Łużyckiej w Zgorzelcu 

(granica PL/DE Zgorzelec/Goerlitz na linii kolejowej Wrocław Drezno) 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (ilustracja): >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

***

Zamek Kreppelhof w Kamiennej Górze 

(Pałac Grodztwo) 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (grafika) >> wystawa w Zamku Karpniki 

***

Bazylika w Wambierzycach 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (zabytkowy obrazek religijny) >> wystawa w Muzeum Etnograficznym we Wrocławiu 

eksponat (szkło) >> Skansen w Wambierzycach 

eksponat (zabytkowy obrazek religijny) >> wystawa w Muzeum Etnograficznym we Wrocławiu 

eksponat (malowidło na sklepieniu bazyliki) >> Bazylika w Wambierzycach 

***

Schronisko Strzecha Akademicka 

(Karpacz / Karkonoski Park Narodowy) 

• więcej o tym miejscu >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (obraz na wystawie „Malarstwo z kolekcji rodziny Bokiej”) >> Muzeum Przyrodnicze w Cieplicach / Jeleniej Górze 

***

Rynek i kościół w Chełmsku Śląskim 

• więcej o tym miejscu >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (obraz, Johannes Hänsch) >> Muzeum Tkactwa w Kamiennej Górze 

***

Ratusz w Brzegu 
(opolskie, historyczny Dolny Śląsk) 

• więcej na temat tego zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (porcelana): >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

***

Schronisko Samotnia 

(Karpacz / Karkonoski Park Narodowy) 

• więcej o tym miejscu >> TUTAJ 

eksponat (obraz) >> wystawa w Muzeum Miejskim Wrocławia w Pałacu Królewskim 

***

Pałac królewski w Mysłakowicach 

(była szkoła w Mysłakowicach) 

* pałac jest częścią zespołu pałaców Kotliny Jeleniogórskiej wpisanych na listę Pomników Historii 

eksponat (porcelana) >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

eksponat (ilustracja) >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

***

Willa ks. Wittiga w Nowej Rudzie 
(Muzeum Josepha Wittiga w Nowej Rudzie) 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (malowidło) >> fasada willi Wittiga w Nowej Rudzie 

***

Pałac Marianny Orańskiej w Kamieńcu Ząbkowickim 

* zabytek jest częścią zespołu architektoniczno-krajobrazowego Kamieńca wpisanego na listę Pomników Historii 

• więcej o tym zabytku >>  TUTAJ

eksponat (diorama) >> Muzeum Powiatowe w Nysie 

***

Bazylika w Krzeszowie 

(część pocysterskiego opactwa w Krzeszowice) 

* zespół opactwa wpisany na listę Pomników Historii 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (obraz,  Johannes Hänsch) >> Muzeum Tkactwa w Kamiennej Górze 

***

Herbaciarnia w Bukowcu 

(część zespołu pałacowo-parkowego w Bukowcu) 

* zespołu w Bukowcu jest częścią zespołu pałaców i parków Kotliny Jeleniogórskiej wpisanych na listę Pomników Historii 

• więcej o tym miejscu >> TUTAJ 

eksponat (ilustracja) >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

***

Bazylika św. Elżbiety we Wrocławiu 

* kościół jest częścią zespołu starego miasta we Wrocławiu wpisanego na listę Pomników Historii 

• więcej o tym zabytku: >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (epitafium upamiętniające złamanie hełmu wieży w 1529 roku) >> Bazylika św. Elżbiety we Wrocławiu  

***

Fabryka tekstylna F.V. Grünfelda w Kamiennej Górze 
(tkalnie i dom handlowy) 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, ciekawostki, opis 

eksponat (tkanina jubileuszowa z 1912 roku) >> Muzeum Tkactwa w Kamiennej Górze 

***

Kościół Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny na Ślęży

• więcej o tym miejscu >> TUTAJ 

eksponat (porcelana) >> Muzeum Porcelany w Wałbrzychu

***

Willa Hauptmanna w Jagniątkowie

(Muzeum Miejskie Dom Gerharta Hauptmanna w Jeleniej Górze) 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (ilustracja F.Iwana), wystawa w Muzeum Dom Hauptmanna w Jagniątkowie 

***

Aula Leopoldina Uniwersytetu Wrocławskiego 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (obraz) >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

***

Zapora na Wilczce w Międzygórzu 

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

eksponat (metalowy znaczek turystyczny): >> Muzeum Śląskie w Goerlitz 

***

Klasztor w Henrykowie 

(pocysterski klasztor w Henrykowie koło Ziębic)

• więcej o tym zabytku >> TUTAJ << galeria, opis, lokalizacja 

wizerunek (polichromia): refektarz klasztoru w Henrykowie 

*********

******

72. post z cyklu #WOW

WOW! to mój zestaw ciekawostek, w których pokrótce opisuję niezwykłe zabytki czy widoki, jakie udało mi się uchwycić podczas moich wypraw. To rzeczy małe i duże. Często o niecodziennym kontekście lub niezwykłej historii.

Zapraszam >> TUTAJ << 

**

niezależny, autorski i niekomercyjny projekt dotyczący historii i uroków Dolnego Śląska, Sudetów i okolic (... a także innych miejsc, które odwiedziłem, oraz spraw, które mnie zainteresowały) 

Materiały fotograficzne i tekstowe (jeżeli nie zaznaczono inaczej w podpisach - np. wolne media, cytat, wskazanie innego autora) należą do autora bloga! Zabraniam powielać i kopiować chronionych treści bez oznaczenia autorstwa. 

publikowane zdjęcia mojego autorstwa nie powstają w wyniku użycia narzędzi AI (sztucznej inteligencji), ujęć z dronów, obróbki graficznej polegającej na montażu, dodawaniu i wymazywaniu elementów. Fotografie mają charakter dokumentacji odwiedzonych miejsc i obiektów, w takiej formie, w jakiej je oglądałem. 

licencja praw autorskich materiałów własnych na blogu zezwalająca na użycie na określonych warunkach 

CC BY-NC-ND

autorem bloga jest Robert - muzealnik, dziennikarz, przewodnik, animator, teatrolog, regionalista-amator, bloger od 2011 roku