Translate

5 listopada 2019

Zachód słońca z góry św.Anny w Krzeszowie


Góra Świętej Anny (Krzeszowskie Wzgórza)

Góra Świętej Anny (niem. Annen Berg, Annaberg) – szczyt 593 m n.p.m.

jesienne widoki z zachodem słońca: Kotlina Krzeszowska z klasztorem, kaplica na górze, wiata 

Strasburg - spacer po starym mieście


"Strasburg (fr. Strasbourg, niem. Straßburg) – miasto w północno-wschodniej Francji, położone przy granicy niemieckiej na Renie. Miasto jest stolicą i głównym ośrodkiem gospodarczym regionu Grand Est i departamentu Dolny Ren. W Strasburgu swoją siedzibę mają m.in. Rada Europy, Europejski Trybunał Praw Człowieka, Parlament Europejski oraz Eurokorpus. " (wikipedia)

spacer po mieście:
Maison Kammerzell/Kammerzellhaus
rzeka Ill i Pont du Corbeau
architektura

widok na miasto z wieży katedry:

Wnuk wrocławianina i syn bierutowianina – królowie barokowej opery w Londynie (Jerzy Fryderyk Händel i kastrat Gaetano Berenstadt)

Czy wykonawca operowych ról  króla Longobardów, a także Ptolemeusza XIII, brata słynnej Kleopatry, miał w sobie dolnośląską krew? Wskazówką jest jego nazwisko i biografia ojca śpiewaka. Pewne jest, że autor oper, w których błyszczał, był wnukiem wrocławianina. 



Händel urodził się w Halle, 400 km od rodzinnego miasta jego dziadka, czyli Wrocławia. Z kolei Berenstadt przyszedł na świat we Florencji, około 1300 km od Bierutowa, skąd miał pochodzić jego ojciec. Drogi muzyków spotkały się... w Londynie. 


4 listopada 2019

Uczył się u Glucka, komponował jak Mozart, grał z Haydnem, tworzył na Dolnym i Górnym Śląsku - Carl Ditters von Dittersdorf (Oleśnica, Javornik, Wrocław, Pokój)

Choć nie zalicza się go do wielkich klasyków wiedeńskich, Carl Ditters von Dittersdorf również działał w Wiedniu czasów Mozarta (od którego był starszy) czy Haydna (od którego był niewiele młodszy). Legendy mówią, że muzycy ci koncertowali nawet razem w stolicy Austrii w kameralnym zespole. Długo związany był z dworem księcia biskupa Wrocławskiego oraz z dworem w Oleśnicy, dla którego skomponował kilka oper. 




Dziś jego twórczość jest nadal grywana i wydawana w formie nagrań. 


Widoki z wieży kościoła Matki Bożej Królowej Polski w Głuszycy


"Jest to budowla wybudowana jako ewangelicka w 1741 roku. Gruntownie została przebudowana na klasycystyczną w latach 1804–1809 (została wtedy dostawiona wieża i portyk) " (wikipedia)

Od 2019 roku wieża jest udostępniona turystom

- jesienne widoki z wieży

Karlsruhe nocą


"Karlsruhe – miasto na prawach powiatu w południowo-zachodnich Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia. Siedziba rejencji Karlsruhe, regionu Mittlerer Oberrhein oraz powiatu Karlsruhe do którego miasto jednak nie należy. Leży na Nizinie Górnoreńskiej, nad rzekami Ren, Alb i Pfinz" (wikiepdia)

na zdjęciach:
Karlsruher Schloss
Botanischer Garten Karlsruhe.
fontanny 
inne

3 listopada 2019

Strasburg z wieży katedry Najświętszej Marii Panny (GALERIA)


Widoki z wspaniałej katedry na bardzo europejskie miasto! 

Szerlich/Šerlich



"Szerlich (cz. Šerlich, niem. Scherlich) (1025 m n.p.m.) – graniczny szczyt na głównym grzbiecie Gór Orlickich (Sudety Środkowe). Leży na europejskim dziale wodnym pomiędzy zlewiskami Morza Bałtyckiego i Morza Północnego. Zbocza z polskiej strony ponad wsią Zieleniec częściowo porośnięte są kulturami świerkowymi, a częściowo zajęte przez tereny narciarskie. Około 600 m na południe od szczytu znajduje się czeskie schronisko turystyczne Masarykova chata" (wikipedia)


1 listopada 2019

Zaduma, znicze, cisza i noc...



Cmentarz nocą...
Wszystkich Świętych - "Święto Zmarłych"

Jesienna Guzowata


Guzowata, 450 m n.p.m
nowy punkt widokowy ponad Radkowem z wspaniałym punktem widokowym na polskie (Radkowskie Ściany, Szczeliniec) i czeskie (Koruna) Góry Stołowe.

Ząbkowice Śląskie: ratusz i mury miejskie (GALERIA)


Ząbkowice Śląskie (niem. Frankenstein, dial. Franksteen, cz. Frankenštejn) – miasto w województwie dolnośląskim

- mury obronne, z XIII/XIV w. i baszta Gołębia
- Ratusz w Ząbkowicach Śląskich – wniesiona w 1864 r. neogotycka budowla, ulokowana na rynku. Obecnie jest siedzibą kilku instytucji miejskich.
- Kaplica cmentarna św. Mikołaja

Nie wszystek umrę... groby artystów, pisarzy, ich muz oraz mistyków - ludzi, których dzieła i historie wciąż nas zaskakują i zajmują (wybór odwiedzonych przeze mnie) (+ poezja i muzyka)

Non omnis moriar - nie wszystek umrę, nie cały umrę – to „skrzydlate słowa” wyjęte z  "Pieśni" Horacego, antycznego łacińskiego liryka. Artysta, wielki twórca ma prawo tak mówić, bo będzie żył w swoich dziełach, w pamięci. Dzieła zmarłych twórców mają szczególną wartość - patrzymy na ich dorobek, jak na zamkniętą całość. Skarb, który nam po nich pozostał. 


O wielu artystach czy mistrzach możemy też pamiętać, jak o zwykłych ludziach czy naszych bliskich. Mamy ich groby. Te, które ocalały, lub w ogóle istnieją (pamiętajmy, że nawet wielcy kończyli w bezimiennych mogiłach) stanowią często miejsce szczególnie ważne dla ich wielbicieli. Odwiedzinom towarzyszy podniosły nastrój. 

31 października 2019

Muzyczne wampiry i kompozytorzy związani z Dolnym Śląskiem i Łużycami (Marschner i Erdmann)

Wampir to kultowa postać opowieści grozy. Najbardziej znane są liczne adaptacje klasycznego Drakuli z końca XIX wieku. Popularne stają się też zupełnie nowe, uwspółcześnione wersje wampirów. Nieco mniej znany, ale kultowy jest też wampir Nosferatu. Z kolei epokowym operowym wampirem jest Ruthwen. Specjalnie z okazji święta grozy – muzyczne wampiry z początku XIX i XX wieku w twórczości kompozytorów związanych z Dolnym Śląskiem i Łużycami. 



Ciekawostka kulturowa na Halloween i nie tylko. 

Październik 2019 - "Na bogato" - podsumowanie

Czas podsumować kolejny udany miesiąc. Wspaniałe miejsca, ciekawe historie. Tak było! 




Październik na blogu to nieco ponad 60 nowych postów. Zapraszam do przeglądania krótkiego podsumowania kolejnego miesiąca z Welthellsicht. 


Nowa Ruda - Góra Świętej Anny jesienią (GALERIA)



"Góra Świętej Anny (na niektórych mapach również Góra Anny, 647 m n.p.m.) – szczyt w południowo-zachodniej Polsce w Sudetach Środkowych, w paśmie Wzgórz Włodzickich. Wzniesienie położone jest w południowej części Nowej Rudy. Na szczycie znajduje się kamienna wieża widokowa z 1911 roku" (wikipedia)

Skarpeta czy kasa? - na Dzień Oszczędzania


Światowy Dzień Oszczędzania (The World Savings Day) 

Został zainicjowany 31 października 1924 roku (w 2019 minęła 95. rocznica) podczas 1. Międzynarodowej Konferencji Kas Oszczędnościowych (1st International Savings Bank Congress) w Mediolanie.

O zachodzie słońca - sudeckie impresje (GALERIA) + poezja i muzyka mistrzów

Czasami nasza dzienna gwiazda znika za linią horyzontu, malując na niebie ulotne freski ostatnimi promieniami. Czerwień, purpura, wszelkie tony ciepłej i ognistej barwy żegnają na długie jesienne i zimowe noce upragnione Słońce. 



Warto cieszyć się melancholijnym i romantycznym zjawiskiem w Sudetach. Góry zapewniają wiele ciekawych miejsc z widokiem na piękne zachody. Na zachętę zebrałem kilka swoich własnych pamiątek po spotkaniu z cudownym zmierzchaniem. Do tego dołączam 4 ulubione, romantyczne muzyczno-literackie konteksty (zmierzch i wieczór). Nadmienię tylko, że jeden z twórców to związany z Dolnym Śląskiem i Sudetami poeta. 

Już ponad 1111 galerii na Facebooku!



(foto: Facebook) 

Już ponad 1111 galerii na Facebooku! 

Niemal od samego początku blog jest związany z Facebookiem. Na moim fanpage magazynuję zdjęcia i promuję wpisy. Z dnia na dzień postów przybywa. I tych na blogu, i na fanpage. 31 października 2019 roku na społecznościowej stronie było już 1111 różnorakich galerii. To relacje z moich wizyt w ciekawych i pięknych miejscach na mapie Dolnego Śląska i nie tylko (są również z Małopolski, ale i z Czech, Niemiec czy Francji). Są to zdjęcia z gór, parków, rezerwatów, zamków, kościołów, muzeów, miast i wsi.

Zachęcam do polubienia fanpage Welthellsicht i dodania strony do obserwowanych (wyświetl najpierw). Mam nadzieję, że moje archiwalne i kolejne nowe wpisy oraz kolekcje zdjęć przypadną Wam do gusty i zachęcą do własnych wypraw i poszukiwań.

Dziękuję za wspólne wirtualne podróże! Do zobaczenia!

 => link do galerii TUTAJ 

Mroźny październikowy poranek...


OWŚ Zalew w Kamiennej Górze - 31 października 2019 roku - mroźny poranek w Sudetach

o Kamiennej Górze: TUTAJ

Szczytnik - widoki o zachodzie słońca (GALERIA)


"Szczytnik (niem. Steinberg) – najwyższa (589 m n.p.m.) kulminacja niewielkiego stoliwa stanowiącego południowo-wschodni skraj Gór Stołowych. Piaskowcowe Orle Skały, stanowiące doskonały punkt widokowy na Szczytną, Góry Bystrzyckie i Orlickie oraz Obniżenie Dusznickie" (Wikipedia)

30 października 2019

Makabryczne wizje sfery sacrum (wybór – Dolny Śląsk i okolica)

Śmierć w najbardziej bolesny sposób, piekielne istoty oraz rozkład...to motywy, które przeniknęły do sztuki sakralnej za pośrednictwem historii biblijnych oraz chrześcijańskiej tradycji. W kościołach czy kaplicach oraz w dziełach związanych z miejscami świętymi nie brakuje przerażających i okropnych wizji.




Przegląd wybranych artystycznych realizacji motywów religijnych, które zawierają straszne sceny. 

Kudowa nocą


"Kudowa-Zdrój (niem. Bad Kudowa, cz. Lázně Kudova lub Lázně Chudoba) – miasto uzdrowiskowe w Polsce położone w województwie dolnośląskim" (wikipedia)

park zdrojowy z 2 poł. XVIII-XX w.;
hala spacerowa w Parku Zdrojowym, z 1906 r.

"Serce Europy"


Palace of Europe (Palais de l'Europe) w Strasburgu z 1977 - siedziba Rady Europy, i Bâtiment Louise-Weiss (budynek Louise-Weiss, IPE4) w Strasburgu z 1999, siedziba Parlamentu Europejskiego

1. post-relacja z Francji! (kolejne również z Strasburga - katedra, widoki z wieży katedry i spacer po mieście - wkrótce na blogu) 

Velká Deštná (w dniu otwarcia nowej wieży) (GALERIA)


Ciekawa budowla z pięknym, górskim widokiem!

29 października 2019

Kościół św. Anny w Ząbkowicach Śląskich (i otoczenie)


"Jest to orientowany trzynawowy, czteroprzęsłowy kościół halowy. Przy wschodnich przęsłach północnej i południowej nawy są dobudowane kaplice na planie prostokąta, które tworzą formę transeptu. Świątynia nakryta jest przez cztery rodzaje sklepień: krzyżowo-żebrowe nad nawami bocznymi, zakrystią i kaplicą chrzcielną; sieciowe nad prezbiterium i nawą główną; gwiaździste ośmioramienne nad zachodnim przęsłem nawy głównej oraz czteroramienne nad północną kruchtą i w sali bractwa maryjnego." (wikipedia)