🔶Ciekawostki historyczne, przyrodnicze i kulturalne. NIE TYLKO dolnośląskie i sudeckie (gdzie mnie poniesie w ŚWIAT!). 🔶 Autorskie galerie zdjęć i artykuły. ZERO reklam i TS 🔶Obserwuj Z Dolnego Śląska w świat - moje podróże 🔶Miłośników historii i ciekawostek zapraszam do autorskiego kalendarium: >> KALENDARIUM MIESIĘCZNE (daty dzienne)
Translate
14 sierpnia 2025
8 kwietnia 2025
20 czerwca 2024
Nocna świeca – kwiatami odlicza czas najkrótszych letnich nocy! O wiesiołku, który przybył z Ameryki w baroku i zamieszkał na Dolnym Śląsku, stając się ozdobą ogrodów i… warzywem.
W takich śląskich publikacjach przyrodniczych jak „Flora Silesiaca, oder Verzeichniß der in Schlesien wildwachsenden Pflanzen” z XVIII wieku czy „Botanisches Taschenbuch, welches die in Schlesien einheimischen Pflanzen onthält” z XIX wieku roślina nazywana była Nachtkerze – nocna świeca. Podobną nazwę spotyka się w polskim piśmiennictwie tamtych czasów. Tajemnicze określenie odnosi się do specyficznego kwitnienia wiesiołka. Roślina, która przybyła do nas w XVII wieku, otwiera swoje kwiaty w letnie noce i przyciąga nimi ćmy. Każdy kwiat trwa w zasadzie dobę. Ten rytm kwitnienia odmierza czas nocami, niczym świeca! Roślina miała też inne określenia. Oprócz funkcji ozdobnej, stanowi przysmak kulinarny (wspominał o niej Goethe!) i zioło lecznicze.
W tym wpisie o ciekawej letniej roślinie, która od około 400 lat obecna jest w naszej przyrodzie i kulturze.
18 czerwca 2024
16 kwietnia 2024
Kwietny kwiecień po dolnośląsku, czyli Ogród Botaniczny Uniwersytetu Wrocławskiego (GALERIA)
4 listopada 2022
Ogród Botaniczny Uniwersytetu Wrocławskiego: wiosna, lato, jesień, zima, mała architektura, wydarzenia, szklarnie i akwaria (GALERIA + informacje, ciekawostki, lokalizacja)
To bez wątpienia jedno z najciekawszych i najpiękniejszych miejsc nie tylko we Wrocławiu, ale i na całym Dolnym Śląsku. Ogród Botaniczny Uniwersytetu Wrocławskiego jest zielonym azylem w sercu stolicy regionu, miejscem pełnym kwiatów, obrazem bogactwa natury. Łączy naukę z przyjemnością spędzania czasu pośród przyrody – relaksu i zachwytu. Jest pamiątką wielkich ambicji i osiągnięć nauki przyrodniczej we Wrocławiu.
Ma już ponad 200 lat i wciąż cieszy kolejne pokolenia odwiedzających! O każdej porze roku oferuje ciekawe wydarzenia, kolekcje, zbiory i przede wszystkim tereny żyjące tysiącami gatunków i rodzajów najróżniejszych roślin.
26 września 2022
Arboretum w Wojsławicach - w barwach jesieni! (GALERIA)
29 czerwca 2022
Magiczne różane „jabłko snu” i śląskie ciekawostki (Schlafapfel - "szypszanki", legendy, obyczaje i nauka)
„Przypominająca mech narośl na dzikiej róży nazywana jest jabłkiem snu. Jeśli masz je pod poduszką, śpisz dobrze” – poucza jedna z XIX-wiecznych książek. Śląski przyrodnik, badacz Karkonoszy i uzdrowisk - Caspar Schwenckfeld, nazywał ten twór „Rosarum spongiola”. O jabłku snu – Schlafapfel – piali też m.in. śląscy przyrodnicy Heinrich Gottfried von Mattuschka czy Carl Czech (cały artykuł!). Karl Friedrich Wilhelm Wander z Karpnik, XIX-wieczny „kolekcjoner” przysłów wymienił ten różany wybryk pod nazwą "Schlafkunz".
Czym jest zadziwiająca narośl na krzewie? Dlaczego nazywaną ją – także na Śląsku – jabłkiem snu? Ciekawostki na ten temat w tym wpisie!
15 czerwca 2022
Przedwiośnie i wiosna na Dolnym Śląsku i w Sudetach - 2022 rok (GALERIA)
Kilka miesięcy obserwacji odradzającej się przyrody zaowocowało na blogu wieloma galeriami i mnóstwem zdjęć! Wiosna to wspaniały spektakl natury, który za każdym razem cieszy i fascynuje tak samo! Wybrałem około 100 zdjęć z moich wypraw na Dolnym Śląsku. Oto podsumowanie przedwiośnia i wiosny w 2022 roku. Subiektywny wybór pięknych miejsc i roślin.
15 kwietnia 2022
Wielkanocne konteksty z lasu i łąki! (rośliny i grzyby ludowo związane z Jezusem, Marią Magdaleną, Weroniką i Judaszem!)
Wielkanoc kojarzy nam się głównie z rzeżuchą, bukszpanem, baziami, wierzbą, barwinkiem czy narcyzami. Są też jednak inne ciekawe rośliny oraz grzyb kulturowo związane z postem oraz męką i zmartwychwstaniem Chrystusa. Związki z Wielkanocą ukryte są w dawnych ludowych, ale i oficjalnych naukowych nazwach tych organizmów i niezwykłych skojarzeniach!
Specjalny świąteczny przegląd obejmujący kilka przykładów zaskakujących kontekstów przyrodniczych dotyczących kultury i religii!
15 czerwca 2021
Wiosenne cuda na Dolnym Śląsku (2021) (GALERIA) – przeżyjmy to jeszcze raz!
4 lutego 2021
Weronika – od świętej z chustą po surogat herbaty z naszych lasów (zabytki z Dolnego Śląska i botaniczna ciekawostka)
Spopularyzowana przez tradycję chrześcijańską epizodyczna bohaterka drogi krzyżowej jest związana nie tylko z niezwykłą relikwią obecną w sztuce, ale i ze światem Flory! Zapraszam na spotkanie z Weroniką – świętą od „prawdziwego wizerunku” Chrystusa (vera icona) i „prawdziwego leku” z lasów (vera unica). Poznamy dzieła sztuki z kościołów i muzeów na Dolnym Śląsku oraz rośliny – rodzaj przetaczników – które pięknie kwitną w dolnośląskich i sudeckich lasach i na polach. To niepozorne i urokliwe zioło (czasem chwast) od wieków nazywane było... europejską herbatą.
Oto kolejny odcinek mojego cyklu, w którym światy kultury, sztuki, mistyki i przyrody przenikają się, tworząc ciekawe konteksty.
27 listopada 2020
Czary sudeckiej jesieni w 2020 roku! (GALERIA)
Jesień, choć kapryśna, przyniosła miłośnikom gór i natury wiele radości i wzruszeń! Spektakularne cuda Flory i zjawisk pogodowych gwarantowały wędrowcom w Sudetach niezapomniane przeżycia. Oprócz tak charakterystycznych dla jesieni złotych i czerwonych liści, październikowa i listopadowa aura sypała obficie dodatkowymi atrakcjami. Nie brakowało efektownych inwersji, malowniczych zachodów słońca czy tajemniczych mgieł, które powijały krajobrazy.
Od nieśmiałych początków, przez bajeczny złoty epizod po mgliste i mroźne zwiastuny zimy. Zapraszam!
21 listopada 2020
Śnieżna róża i zabytkowa pieśń adwentowa (Ciemiernik w naturze, ogrodzie, zielniku i kulturze) (Dolnośląskie konteksty – galeria, poezja i muzyka)
Ta niezwykła roślina kwitnie właśnie wtedy, gdy kwiatów szczególnie nam brakuje – od grudnia do marca. Stąd jej ludowe nazwy: śnieżna róża, bożonarodzeniowa róża. To ciemiernik – urokliwy kwiat z rodziny jaskrowatych. Prawdopodobnie zainspirował powstanie XVI-wiecznej kolędy, która do dziś wykonywana jest w opracowaniu Michaela Praetoriusa z 1609 roku. Kompozytor przełomy renesansu i baroku był synem Dolnoślązaka z Bolesławca. Kompozycja popularna była w krainie jego przodków. W XIX wieku, w okresie kwitnienia ciemiernika – w Adwencie – chętnie wykonywała ją zasłużona Akademia Śpiewacza we Wrocławiu.
Kwiat, który zdobi górskie polany i od wieków również śląskie ogrody. Służy za lek. Jego urok znalazł odbicie w popularne kolędzie.
14 sierpnia 2020
Z lasów, pól, ogrodów i parków – zioła i skarby natury oraz ich obecność w kulturze (ciekawostki)
Rośliny oraz grzyby stanowią ozdobę, pokarm, budulec oraz lek i broń! Ich właściwości są wykorzystywane od wieków. Wiele z nich z uwagi na niezwykłą rolę tych organizmów żywych stało się też symbolami. Pojawiają się w malarstwie, rzeźbie, sztuce użytkowej, muzyce, literaturze, heraldyce, a nawet w magii czy religii.
Na blogu jest już ponad 20 postów, w których opisuję rozmaite rośliny oraz grzyby. To mój wybór fascynujących przykładów, które mają również związek z przyrodą oraz kulturą i historią Dolnego Śląska i Sudetów.
26 czerwca 2020
Wakacyjny pojedynek na piękno i zapach: lipa vs. róża
Na Welthellsicht znajdziecie wpisy zarówno o róży, jak i lipie - mnóstwo zdjęć i ciekawostek! Zapraszam!
polecam też:
Kwiaty – cuda natury z Dolnego Śląska i Sudetów oraz muzyczne, artystyczne i poetyckie inspiracje (GALERIA)
Lipy – sądne drzewa. Dwa miejsca, dawne niezwykłe dzieje - jedno drzewo-symbol
19 czerwca 2020
Kolory i konteksty: ZIELONY (wybór ciekawostek i dolnośląskie atrakcje) (GALERIA)
O całej palecie zielonych odcieni i różnych kontekstów. Zdjęcia z Dolnego Śląska i Sudetów plus kilka ciekawostek. Zapraszam na wirtualne zwiedzanie!
3 czerwca 2020
Biały cierń, czyli głóg - pachnący przyjaciel pszczół i "imiennik" Głogowa
Co ciekawe przed wojną miasto to nazywało się Glogau, co jest zniemczoną wersją słowiańskiego określenia tej miejscowości. Pochodzi od kolczastych krzewów, które porastały okolicę. XIX-wieczny geograf pochodzący z Kamiennej Góry, pionier śląskiej onomastyki - Heinrich Adamy, w swoim dziele z 1888 roku podaje znaczenie nazwy Glogau – Głogów jako „Weissdornstadt” – „Miasto głogu”. Weißdorne to po niemiecku głóg – od „biały cierń”.
Głóg jest cenionym ziołem oraz rośliną miododajną.
Kwiaty na blogu:
Kwiaty – cuda natury z Dolnego Śląska i Sudetów oraz muzyczne, artystyczne i poetyckie inspiracje (GALERIA)
ciekawostki botaniczne na blogu:
„Z lasów, pól i ogrodów”
O pszczołach:
Pszczelarstwo – zabytki kultury i nauki z Dolnego Śląska (GALERIA + ciekawostki)



















