Translate

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Nysa Łużycka. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Nysa Łużycka. Pokaż wszystkie posty

7 listopada 2021

Pogranicze jesienią i mostem połączone - Łużyce na styku Dolnego Śląska i Saksonii (GALERIA)


Spacer nad Nysą Łużycka na pograniczu polsko - niemieckim. Europamiasto Zgorzelec/Goerlitz i wspaniały most kolejowy ponad rzeką, spinający dwa kraje i dwa miasta, będące wcześniej jedną miejscowością. 

22 lutego 2019

Görlitz/Zgorzelec - Europamiasto za dnia i w nocy


"Görlitz (górnołuż. Zhorjelc; czes. Zhořelec; pol. Zgorzelec, pol. hist. Zgorzelice) – miasto powiatowe w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia, siedziba powiatu Görlitz. Do 31 lipca 2008 roku Görlitz było miastem na prawach powiatu. Leżące na europejskim szlaku Via Regia.
Zgorzelec (niem. Görlitz, grnłuż. Zhorjelc, dlnłuż. Zgórjelc cz. Zhořelec) – miasto przygraniczne w województwie dolnośląskim, w polskiej części Łużyc Górnych, na prawym brzegu Nysy Łużyckiej, w Obniżeniu Żytawsko-Zgorzeleckim. Przed 1945 stanowiło prawobrzeżną część miasta Görlitz."
(Wikipedia)

zabytki i ciekawostki miasta:
– młyn (Vierrademühle), kościół św. Piotra i Pawła i Waidhaus - widziane z mostu staromiejskiego
– ratusz (nowy i stary)
– kamienice w rynku 
– kościół Piotra i Pawła oraz św. Mikołaja
– baszty 
– pomniki

3 września 2018

Park Mużakowski


Park Mużakowski (niem. Park von Muskau, Muskauer Park lub Fürst-Pückler-Park) – park w Polsce i w Niemczech, zajmujący 728 ha powierzchni po obu stronach rzeki Nysy Łużyckiej.

" Jest to największy park w stylu angielskim na terenie Polski. Polska część parku jest zarządzana przez Narodowy Instytut Dziedzictwa w Warszawie, a niemiecka – przez Fundację Fürst–Pückler–Park Bad Muskau z siedzibą w Oranżerii znajdującej się w parku. Po stronie polskiej znajdują się 522 ha całego założenia parkowego, a po stronie niemieckiej 206 ha. 
W realizacji tego projektu brali udział: Karl Friedrich Schinkel, August Schirmer (malarz), John Adey Repton (angielski architekt) oraz Jacob Heinrich Rehder (ogrodnik). 1 maja 2004 polska część parku została uznana za pomnik historii. 
2 lipca 2004 Komitet Światowego Dziedzictwa UNESCO zdecydował jednogłośnie o wpisaniu Parku Mużakowskiego na Listę światowego dziedzictwa UNESCO, jako 12 obiekt w Polsce" (Wikipedia)

27 sierpnia 2018

Europamiasto: festiwalowy dzień i noc











Görlitz i Zgorzelec: Jakuby i Altstadtfest 2018 - zabytki i ciekawe miejsca w łużyckim mieście, które rozdzieliła rzeka i granica. 

kościół Piotra i Pawła, synagoga, Park Miejski (z pomnikami i placem zabaw), stare miasto (ratusz, rynek), dworzec, hala koncertowa, stoiska festiwalowe i inne 

galeria zdjęć: 



14 lipca 2018

Kolejowy weekend (2) – historia, rekordy, krajobrazy

Była już podróż sudeckimi liniami sezonowymi i transgranicznymi do Czech. Teraz czas na małą dygresję i refleksję z innej podróży. Tym razem kierunek Niemcy oraz wschodnie Sudety od Wałbrzycha po Nową Rudę. Będą kolejowe rekordy, muzeum oraz piękne krajobrazy widziane z okna szynobusu!