Tam, gdzie kamień upamiętnia minione życie.
"Cmentarz żydowski w Görlitz jest żydowską nekropolią przy Biesnitzer Straße w Görlitz w Saksonii. W 1847 r. w Görlitz powstała gmina żydowska . W 1849 r. założyła cmentarz żydowski, na którym pierwszy pochówek odbył się w 1852 r. 1 września 2015 r . w tylnej części cmentarza odsłonięto siedem żelaznych stel z nazwiskami i datami 148 zmarłych z podobozu Görlitz" (wikipedia)
na cmentarzu pochowanych jest wielu mieszkańców Görlitz i okolic, wśród grobów znajdują się miejsca spoczynku znanych bankierów, lekarzy, naukowców itp
napisy w kilku językach, w tym w niemieckim i jidisz, ale też po polsku
Na nagrobkach widoczne są symbole, jak złamane drzewo, złamana róża, błogosławiące dłonie, misa - mające symbolizować rody oraz żałobę
cytaty:
"Mutter Liebe kann nicht sterben"
pochodzi z opery "Robert der Teufel" Meyerbeera w tłumaczeniu Theodora Hella
"Doch mußt Du mich auch recht verstehen,
wenn Menschen auseinander gehen,
so sagen sie: Auf Wiedersehen!"
- notowane w "Todtenkränze. Eine Sammlung Grabschriften" z 1861
- notowane w "Todtenkränze. Eine Sammlung Grabschriften" z 1861
więcej na stronie:
Polecam również niezwykłą synagogę w Goerlitz:
>> relacja TUTAJ
Polecam również relację z starego cmentarza żydowskiego we Wrocławiu:
>> relacja TUTAJ
#CMENTARZE
- relacje z innych zabytkowych cmentarzy
- relacje z innych zabytkowych cmentarzy
polecam także inne posty z tego miasta:
"Görlitz (górnołuż. Zhorjelc) – miasto powiatowe w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia. Dawniej tworzyło jedno miasto wraz ze Zgorzelcem, dzisiejszym miastem położonym w województwie dolnośląskim. Związki z Śląskiem: 1319 – miasto pod panowaniem śląskiego Piasta Henryka I Jaworskiego, zostaje włączone do księstwa jaworskiego, 1815 – po kongresie wiedeńskim włączony został do Prus i stał się częścią prowincji Śląsk, w 1919 roku z wyniku podziału prowincji Śląsk na dwie mniejsze prowincje, stał się częścią prowincji Dolny Śląsk" (za: Wikipedia)
niezależny, autorski i niekomercyjny projekt dotyczący historii i uroków Dolnego Śląska, Sudetów i okolic
****
Materiały fotograficzne i tekstowe (jeżeli nie zaznaczono inaczej - np. wolne media, cytat, wskazanie innego autora) należą do autora bloga! Zabraniam powielać i kopiować chronionych treści bez oznaczenia autorstwa.
CC BY-NC-ND
Autorem bloga jest dziennikarz, przewodnik, teatrolog, regionalista-amator, bloger od 2011 roku.
****
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz